我的愛沉睡在回憶之中

PSPゲーム「十三支演義 偃月三国伝2」EDテーマ

作詞：岩里祐穂

作曲：Tatta Works

唱：高垣彩陽

どこにいるの

「你在何處」

何を待つの

「為何等待」

この手のばして見上げたら

「伸出雙手 仰望天空」

とこまでいっても果てしなくて

「如何靠近，卻觸手不及」

さよならは夢

「永別夢」

誰かが誰かを想い

「因誰思念著誰」

温めるから

「帶來點滴溫暖」

この星に、春が来る

「在這星空之下、春天來臨」

さよならは愛

「永別愛」

誰かが誰かのために

「因誰為誰著想」

涙流すから

「悄悄淌下淚水」

この空に、雨が降る
「從這天空、降下雨水」

君と出会い
「與君邂逅」

君を願い
「只渴求你」

まだ温もり残ってる思い出
「昔日回憶 暖意尚存」

両手で抱きしめてた
「張開雙手 緊抱於懷中」

めくるめく時
「繚亂之世」

誰かが誰かを求め
「因誰尋求著誰」

名前呼ぶから
「呼喚你的名」

この星に、風が吹く
「在這星空之下、微風輕拂」

めくるめく歌
「繚亂之歌」

誰かが誰かを信じ
「因誰信任著誰」

祈り続けるから
「接連祈禱」

この空に、朝が来る
「在這天空之中、旭日東升」

ああ　一瞬も
「啊啊 不論一瞬」

永遠の年月も
「抑或久遠年月」

何も変わりのない
「都將永不改變」

輝きを持ってるとしたら
「只要手握光輝」

さよならは夢
「永別夢」

誰かが誰かを想い
「因誰思念著誰」

温めるから
「帶來點滴溫暖」

この星に、春が来る
「在這星空之下、春天來臨」

さよならは愛
「永別愛」

誰かが誰かのために
「因誰為誰著想」

涙流すから
「緩緩淌下淚水」

この空に、雨が降る
「從這天空之上、降下甘雨」